Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

алчный человек

  • 1 harpy

    noun
    1) myth. гарпия
    2) хищник; грабитель
    * * *
    (n) алчный человек; ведьма; гарпия; жестокий человек; мегера; сварливая женщина; хищник
    * * *
    1) гарпия 2) хищник; вор, грабитель, похититель
    * * *
    [har·py || 'hɑrpɪ /'hɑːp-] n. гарпия, хищник, алчный человек
    * * *
    гарпия
    грабитель
    хищник
    * * *
    1) миф. гарпия 2) хищник 3) род летучих мышей

    Новый англо-русский словарь > harpy

  • 2 harpy

    [ʹhɑ:pı] n
    1. (Harpy) греч., рим. миф. гарпия
    2. 1) хищник, жестокий, алчный человек
    2) сварливая женщина, ведьма, мегера

    НБАРС > harpy

  • 3 harpy

    гарпия имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > harpy

  • 4 harpy

    1. n греч. рим. миф. гарпия
    2. n хищник, жестокий, алчный человек
    3. n сварливая женщина, ведьма, мегера
    Синонимический ряд:
    1. greedy monster (noun) demon; devil; greedy monster; hag; monster; sphinx; temptress; vampire
    2. virago (noun) amazon; fishwife; ogress; scold; shrew; termagant; virago; vixen; Xanthippe

    English-Russian base dictionary > harpy

  • 5 avid

    ˈævɪd прил. жадный, скупой;
    алчный (of, for) Syn: eager
    алчный, жадный - an * reader человек, читающий запоем (of, for) алчущий, жаждущий( чего-л.) - * of power жаждущий власти - * for praise ищущий похвал
    avid жадный;
    алчный (of, for)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > avid

  • 6 avid

    [ʹævıd] a
    1) алчный, жадный

    an avid reader - человек, читающий запоем

    2) (of, for) алчущий, жаждущий (чего-л.)

    avid of power [of fame, of success] - жаждущий власти [славы, успеха]

    avid for praise [for applause] - ищущий похвал [признания]

    НБАРС > avid

  • 7 taking

    ['teɪkɪŋ] 1. сущ.
    1)
    а) захват, взятие

    He was one of the three persons killed by terrorists in this hostage taking. — Он был одним из трёх человек, убитых террористами во время захвата заложников.

    Syn:
    б) арест, поимка; задержание ( преступника)

    taking of the body — юр. арест кого-л.

    Syn:
    в) охота, ловля; добыча, улов
    •
    Syn:
    2) ( takings) барыши, выручка; кассовый сбор; трофеи, добыча

    The day's takings were inexplicably low today. — Дневная выручка была до странности мала.

    Syn:
    receipts, earnings
    3) уст. беспокойство, волнение; оживление, тревожное состояние

    in / at (a) miserable taking — в плачевном состоянии

    Syn:
    4) уст.
    а) удар, приступ (какой-л. болезни, особенно паралича)
    Syn:
    palsy 1., blasting 2.
    б) дурное влияние; восхищение; обаяние, очарование (чем-л. плохим, ничтожным)
    Syn:
    2. прил.
    1) заманчивый, манящий, привлекательный, притягательный; очаровательный, обаятельный
    Syn:
    2) уст. алчный, жадный
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > taking

  • 8 place a premium on smth.

    (place (put или set) a premium on (или upon) smth.)
    поощрять, стимулировать что-л., содействовать чему-л.

    In no sense is our economic order scientific. Still less is it Christian. Placing a premium on selfish motives, it inflames the acquisitive instinct, and smashes human lives. (Th. Dreiser, ‘America Is Worth Saving’, ch. X) — Наша экономическая система отнюдь не является научно оправданной. Еще меньше в ней христианского духа. Поощряя эгоистические тенденции, она разжигает собственнические инстинкты и губит человеческую жизнь.

    He's been greedy and domineering, among other reasons, because the present system puts a premium on those qualities. (A. Huxley, ‘After Many a Summer’, part I, ch. XI) — Он был человек алчный и властолюбивый, в частности потому, что эти качества стимулируются существующей системой.

    When they love, they love passionately and place a high premium on fidelity. (I. Shaw, ‘Lucy Crown’, ch. 6) — Если они любят, то любят страстно и превыше всего ценят верность.

    Large English-Russian phrasebook > place a premium on smth.

  • 9 avid

    1. a алчный, жадный

    an avid reader — человек, читающий запоем

    2. a алчущий, жаждущий
    Синонимический ряд:
    1. eager (adj.) agog; anxious; appetent; ardent; athirst; breathless; eager; enthusiastic; fervent; impatient; intense; keen; raring; solicitous; thirsting; thirsty; zealous
    2. grasping (adj.) acquisitive; avaricious; covetous; desirous; grasping; greedy
    3. ravenous (adj.) omnivorous; rapacious; ravenous; unappeasable; voracious
    Антонимический ряд:
    apathetic; generous

    English-Russian base dictionary > avid

  • 10 green

     1. зеленый;
     2. молодой; полный сил, цветущий;
     3. неопытный;
     4. неспелый; незрелый;
     5. сырой; неготовый (к употреблению);
     6. экологически чистый; природный;
     7. бледный; болезненный, нездоровый;
     8. наивный, легковерный;
     9. алчный, жадный, завистливый;
     10. необъезженный (о лошади);
     11. свежий, незаживающий (о ране);
     12. зеленеющий;
     13. покрытый травой, листвой, растительностью;
     14. зелень; растительность;
     15. зеленый цвет;
     16. зеленая краска;
     17. клумба; луг; поляна;
     18. овощи, приправы; растительность, употребляемая в пищу;
     19. специально высаженная трава на поле для гольфа;
     20. молодость; сила; пора накапливания сил;
     21. новичок;
     22. неопытный человек; желторотик, сосунок; "зеленый";
     23. защитник окружающей среды; борец за чистоту экологии; "зеленый";
     24. деньги, доллары, "зелень";
     25. ( сленг) марихуана, "травка";
     26. зеленеть;
     27. красить в зеленый цвет;
     28. (разг.) мистифицировать, обманывать, разыгрывать, дурить;
     29. ( сленг) понимать; усекать, просекать, сечь

    Subsidiary English-Russian dictionary > green

См. также в других словарях:

  • АЛЧНЫЙ — АЛЧНЫЙ, алчная, алчное; алчен, алчна, алчно. Жадный, корыстолюбивый. Алчный человек. Алчный к деньгам или до денег. || Страстно желающий (поэт.). Алчный к знаниям. || Голодный; ненасытный, прожорливый (книжн. устар.). Толковый словарь Ушакова.… …   Толковый словарь Ушакова

  • алчный — Древнерусское – алчьнъ, алчъный. Старославянское – лачьнъ, алъчьнъ. Слово «алчный» было известно еще в древнерусском языке и получило распространение во время появления письменности на Руси (IX в.). В древнерусский язык слово пришло из… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • АЛКАТЬ — чего, алкаю и алчу; голодать, быть голодным, томиться голодом; хотеть есть, позываться на еду, на выть, на пищу; | налагать на себя голод, тощу; поститься, удерживаясь от еды; | * сильно хотеть, жаждать чего, стремиться силою воли. Взалкать,… …   Толковый словарь Даля

  • шакал — а, м. chacal m. <перс. 1. Хищное, похожее на волка животное сем. собачьих, питающееся преимущественно падалью. БАС 1. В климатах, в коих больший жар господствует, нежели в наших, водится животное называемое шакал, которое примечено и довольно… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Ненасытная утроба — Грубо прост. 1. Прожорливый человек или животное. Вот то ненасытная утроба! удивлялась кухарка, отгоняя кота. Сколько вчера ты одной печёнки съел? (Мамин Сибиряк. Алёнушкины сказки). 2. Презр. Жадный, алчный человек. Четвертной билет давала, не… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Ненасытное горло — Прост. Презр. Очень жадный, алчный человек. Уж тебя то не послушаюсь, ненасытное горло! (Гоголь. Мёртвые души) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Алчность — (ц. слав. – жаждать) – качество характера, выражающееся как непомерная жадность, корыстолюбие, ненасытность, прожорливость, зависть. Алчный человек томится от своих желаний, стремится любыми способами их удовлетворить, всегда не удовлетворяется… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • шакал — 1. [31/4] Военнослужащий офицерского состава. Фаза! Шакал идет! Армейский жаргон 2. [5/4] жадный, алчный человек. Уголовный жаргон 3. [4/4] Заключенный, отбирающий у других продукты и вещи. Уголовный жаргон 4. [3/6] Бедняк, попрошайка. Уголовный… …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • ДУША — [греч. ψυχή], вместе с телом образует состав человека (см. статьи Дихотомизм, Антропология), будучи при этом самостоятельным началом; Д. человека заключает образ Божий (по мнению одних отцов Церкви; по мнению других образ Божий заключен во всем… …   Православная энциклопедия

  • Лью Арчер — Пол Ньюман в первой экранизации романа «Живая мишень», поставленной по сценарию Уильяма Голдмана и получившей премию Ассоциации детективных писателей Америки за лучший сценарий. Суеверный …   Википедия

  • Аладдин (мультфильм, 1992) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аладдин (значения). Аладдин англ. Aladdin …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»